Monsieur X, le lieutenant et quelques autres relataient ensemble leurs récits de guerre. Monsieur X parlait de son oncle qui avait perdu un bras durant la guerre. «Mon oncle rencontra un jour un général qui était choqué du fait qu’il n’avait pas été décoré bien qu’il eut perdu un bras à la guerre. Le général aurait alors retiré une de ses propres médailles pour l’épingler sur son uniforme. Le général ajouta que si mon oncle avait perdu ses deux bras il aurait été promu. En entendant cela mon oncle tira son épée et d’un seul coup coupa son autre bras. Peu de temps après il aurait été nommé ministre de l’armement.» Le lieutenant regarda Monsieur X droit dans les yeux et dit: «Personne ne pourrait croire à votre histoire». Pourquoi ?

Si l’oncle n’avait qu’un seul bras, il lui aurait été impossible de se couper l’autre.