Un lapin affamé arriva devant le jardin d’un fermier. Ce jardin planté de laitues était entouré d’une grille. Le lapin savait que s’il ne mangeait pas bientôt, il mourrait. Mais il avait un sérieux problème! S’il pouvait avec peine, malgré sa maigreur, se faufiler dans le jardin à travers le grillage et manger la laitue, il serait trop gros pour en sortir à la hâte au cas où le fermier viendrait à passer. De plus, la laitue était trop grosse pour qu’il puisse la passer par le grillage. Comment ce lapin s’est-il débrouillé pour manger la laitue et être à même de s’enfuir au besoin?

Le lapin rampa, pénétra dans le jardin et ramena la laitue sur le bord du grillage. Il rampa à nouveau pour sortir du jardin et mangea la laitue à travers la grille.