Monsieur X présentait sa nouvelle invention devant un congrès d’amateurs d’oiseaux. Il expliquait qu’il avait mis au point un isolant spécial pour les câbles électriques à haute tension. Cette isolation épargnera la vie de milliers d’oiseaux qui chaque année se posent sur ces câbles et meurent électrocutés. Monsieur X prétendait que compte tenu du nombre d’oiseaux épargnés, le problème annuel causé par les moustiques, si gênants durant la saison estivale, serait résolu. Tandis que Monsieur X réclamait des dons et des subventions, Monsieur Y, un ardent défenseur de la nature et des oiseaux, se leva et dit à Monsieur X «d’aller voir ailleurs.» Qu’est-ce qui clochait dans la théorie de Monsieur X ?

Les câbles électriques à haute tension produisent un champ magnétique si puissant qu’il est presque impossible que les oiseaux s’y posent. En fait, le champ magnétique «repousse» les oiseaux.