« Monsieur X va tenter ce soir de faire sortir du pays les tableaux volés dont La Joconde. La manière dont il compte s’y prendre reste à trouver, mais on peut s’attendre à tout, déclara l'inspecteur. » Ce soir-là, les douanes ont mis la main sur Monsieur X, qui tentait de prendre l’avion. « Il a utilisé son propre passeport, dit le douanier, et malgré cela, il nous a presque échappé. Il portait une perruque, une moustache et arborait un bronzage marqué. Il avait également en sa possession la Joconde. Elle était cachée dans un tube, enroulée avec un tas de dessins d’architecture. » « Vous pouvez le libérer, dit l'inspecteur. » Pourquoi ?

Monsieur X voulait mettre à l’épreuve le système de sécurité, ce qu’il fit en utilisant un faux tableau. L'inspecteur savait que Monsieur X n’avait pas la vraie Joconde, étant donné qu’elle n’aurait pu être enroulée. La Joconde est peinte sur un panneau en bois et ne peut être ni pliée, ni enroulée.