Monsieur X était allongé sur son lit de mort alors que sa femme était en train d’accoucher. X dicta son testament, « Je laisse les 2/3 de ma fortune à mon enfant si c’est un garçon et 1/3 à ma femme. Si c’est une fille, je veux que ma femme hérite des 2/3 et que 1/3 aille à ma fille.» X mourut mais Madame X donna naissance a des jumeaux, un garçon et une fille. Comment faut-il diviser le patrimoine familial de manière à respecter le plus possible les dernières volontés de Monsieur X ?

Monsieur X avait l’intention de léguer à son fils le double de ce qu’il léguait à sa femme, ou à sa fille la moitié de ce qu’il léguait à sa femme. Par conséquent, le fils devrait avoir 4/7, la mère 2/7 et la fille 1/7 du patrimoine.